El Muro (The Berm)

Los muros...
The Berms...

Es la maldición hecha distancia por Marruecos. Si el soldado marroquí no veía el sentido a una lucha injusta y lejos de su hogar, sus superiores suplieron estas carencias sembrando el territorio de minas…


El muro es una linea fortificada por Marruecos de 2700 km que separa el territorio saharaui ocupado por Marruecos,  del liberado bajo control de la República árabe saharaui democrática, donde tuvo lugar gran parte del rodaje en las regiones de Zemmur y Tiris.


Alí encuentra una mina enmedio de la inmensidad... imperceptible para el ojo no entrenado
Alí finds a landmine in the middle of inmensity...
Just for trained eyes


Minas... el soldado perfecto… no come, no bebe, no duerme, no sufre…
Millones de ellas más los restos de explosivos sin estallar frutos de los duros combates durante la guerra, siguen sembrados y diseminados.





Con Mohamed Fadel. Mítico jefe y combatiente del Ejército popular de liberación saharaui
Besides Mohamed Fadel. A myth among the saharawi army officers








En consecuencia, el sahara occidental ostenta el dudoso honor de ser uno de los lugares más minados del mundo,donde la población civil muerta o lisiada por esta causa aumenta año tras año

La sensación que se percibe  a los pies de un campo de minas es la del miedo ante la oscuridad y el vacío: Está pero parece que no está… y eso lo hace temible, acongojante, traicionero.




Una idea de la cantidad de artefactos explosivos localizados en el norte del territorio...
Just to have a rough idea about the huge amount of explosives spotted on the north areas...